‘F717 TWO FACE MIAMI’ FREITAG LIMITED EDITION

‘F717 TWO FACE MIAMI’ FREITAG LIMITED EDITION

투 페이스 마이애미는 프라이탁에서 전 세계 F-store만을 위해 기획한 스페셜 이벤트로 9월 방콕, 11월 오사카와 12월 1일 도쿄에 이어 12월 15일 서울 프라이탁 스토어를 찾아옵니다. 프라이탁 가방 중 최고의 사랑을 얻고 있는 마이애미 바이스. 내가 직접 양면 모두 원하는 색상을 지정할 수 있다면 당신의 마이애미 바이스는 얼마나 더 특별해질까요?

프라이탁의 베스트 가방 중 하나인 마이애미 바이스는 적당한 크기의 기본적인 쇼퍼백입니다. 프라이탁의 브랜드 특성상, 결코 같은 색상과 패턴의 가방을 찾을 수 없기 때문에 우리의 프라이탁 러버들은 굉장히 신중한 태도로 선택에 임합니다. 혹시 두 가지 색상 중 오래 고민한 적 있으신가요? TWO FACE MIAMI는 이러한 고민을 덜어줍니다. Bright side 와 Dark side 에서 각각 한 장을 선택해서 조합하면 프라이탁 스토어의 스탭이 직접 박음질해서 완성합니다. 선착순 열 명은 당일 픽업할 수 있습니다.

일시ㅣ2018년 12월 15일, 16일 11:30 ~ 19:30
장소ㅣFREITAG-STORE SEOUL BY MMMG (용산구 이태원로 240)
수량ㅣ100개 한정 (소진 시 조기 마감됩니다.)
참고ㅣ이벤트 당일 (15일) 선착순 10명에 한해서 당일 수령이 가능합니다. 이후 순차적으로 완성되고 안내 문자를 발송합니다.
문의ㅣ이메일 (freitagstore@mmmg.net) 또는 프라이탁 스토어 02-762-1520

• 티켓 배부
– 오전 11시부터 선착순 100명에게 번호와 입장 시간이 명시되어있는 티켓을 배부합니다.
– 서울 프라이탁 스토어 입구에서 대기해주세요. (복도 계단이 아닌 창가 입구입니다.)

• 쇼핑 방법
– 티켓 소지자만 구입이 가능하며 1인당 1개 구입할 수 있습니다.
– 날이 많이 추우니 따뜻한 곳에 계시다 티켓에 기재되어 있는 입장 시간보다 10분 일찍 도착해서 대기 부탁드립니다.
– 입장은 11시 30분부터 진행하며 10분의 시간이 주어집니다. (결제 시간 포함되어 있지 않습니다.)
– 여러 개의 가방을 집는 행동은 삼가해주시면 감사하겠습니다. 🙂
– 투 페이스 마이애미는 전 세계 F-store만을 위해 기획한 스페셜 이벤트로 교환 및 환불이 어려우니 신중한 선택을 바랍니다.

• 수령 방법
– 선착순 10명에 한해서 당일 수령이 가능합니다. 가방이 완성되면 인스타그램 계정 ( @freitagbymmmg ) 을 통해 안내해드리며 직접 스토어 방문하여 수령해야 합니다.
– 이후 순차적으로 완성되고 안내 문자를 발송합니다. 제품 수령까지 약 7일 소요되며 서울 프라이탁 스토어로 방문하여 직접 수령해야 합니다.

• 참고
– 주차 공간이 마련되어 있지 않으니 인근 한남동 공영 주차장 이용 바랍니다. (서울 용산구 이태원로 224-19)

서울 최초의 프라이탁 스토어가 ‘FREITAG-STORE SEOUL BY MMMG’ 라는 이름으로 새 단장하고 어느덧 1년이라는 시간이 흘렀습니다. 프라이탁에서 직접 디자인한 전용 집기를 설치하고 본사의 디자인에 따라서 조명을 달았던 작년 초겨울, 저희를 사랑해주는 모든 분을 위해 즐겁게 준비했던 기억이 납니다. 마침 프라이탁 서울 스토어 1주년이 되는 12월, 밀리미터밀리그람 19주년이기도 합니다. 긴 시간을 함께 해준 여러분에게 진심으로 감사드립니다.

12월 15일 특별한 선물과 음악, 이벤트가 준비될 밀리미터밀리그람 19번째 생일날 많이 많이 놀러 오세요.

Pick your bright side, and choose your dark side! 🙂

——————————————————————————————————————————-

‘F717 TWO FACE MIAMI’ FREITAG LIMITED EDITION

Your chance to finally design your own Freitag bag is here!
‘F717 TWO FACE MIAMI’ FREITAG LIMITED EDITION is a global event held at F-stores around the world, where customers can select the front and back sides of the all-time fan favorite ‘Miami Vice’.
Celebrating the successes of Osaka and Tokyo, it is now here in Seoul!

DATEㅣDecember 15~16, 2018 (11:30~19:30)
LOCATIONㅣFreitag-Store Seoul By MMMG (240 Itaewon-ro, Yongsan-gu)
*Limited quantity of one hundred bags (Event ends when all bags are sold out)

• TICKETS
– At 11:00, numbered tickets will be given out. Entrance times are also stated on the tickets.
– Please wait in front of the southern main entrance.

• SHOPPING RULES
– You must have your ticket upon entrance.
– Sales are limited to one bag per person!
– Once you receive your ticket, you may wait somewhere else until your shopping time. Stay warm! Just make sure to come back to the store 10 minutes prior to your entrance time. 🙂
– Event begins at 11:30 and each person gets 10 minutes of shopping time. (Time needed for payment is not included in these 10 minutes)
– Please refrain from possessing too many halves of Miami Vice. Others need to shop too!
– No refunds or exchanges.

• PICK-UPS
– First ten bags will be ready for pick-up on the day of the event. We will post on our Instagram (@freitagbymmmg) once they are ready for you!
– The other ninety bags can be picked up after a week. A text message with instructions will follow upon completion.
– All pick-ups are visit-only at Freitag-Store Seoul By MMMG (240 Itaewon-ro, Yongsan-gu)

• NOTES
– Parking will not be available. Please park your vehicle at Hannam-dong Public Parking Space, which is about 5 minutes of walking distance away. (244-19 Itaewon-ro, Yongsan-gu)

Pick your bright side, and choose your dark side! 🙂