WEEKEND MARKET – MAY 9 SATURDAY

MMMG 위켄드 마켓 – 2015년 5월 9일 날씨 좋은 토요일에 여러분을 초대합니다.

2015-WEEKEND-M-IMG_9922

5월 9일 이태원로 240에서는 지하 3층 디앤디파트먼트 서울점부터 전망이 좋은 옥상까지 총 7개 층에서 위켄드 마켓이 열립니다.

ㅣD & DEPARTMENTㅣFLEA MARKET : MMMG 스탭 소장품을 포함한 유즈드 상품 플리마켓이 마당에서 열립니다. 세라믹 작가 3인의 작품도 함께 선보입니다. 마켓에서는 복순도가 막걸리와 오징어 김치전과 부추전 코너도 마련됩니다. (오후 12시 – 6시) / 디앤디파트먼트 서울점은 정상 운영 합니다. (오후 12시 – 8시) d-seoul.mmmg.net

ㅣSTAFF FLEA MARKETㅣ밀리미터밀리그람 스탭 플리마켓

01-STAFF-FLEA-image1-(1)

ㅣCERAMICSㅣ장재녕, 윤상혁, 권나리 세 작가의 도자기

01-9_12_work201-IMG_003101-IMG_0043

ㅣlNNOMETSAㅣB2 HALL 에서 다양한 북유럽 브랜드 제품을 소개하고 있는 이노메싸에서 Kids, 홈악세사리, 키친웨어 등의 소품류를 판매합니다. 아쉽게 정상 판매가 어려웠던 제품은 최대 50% 할인 된 가격으로 만나보실 수 있습니다(오후 12시 – 6시) innometsa.com

INNOMETSA-DSC04413

ㅣMMMG HAPPY MARKETㅣ1층 테라스에서 열리는 MMMG 해피마켓에서는 MMMG의 예전 상품들과 함께 아울렛 상품들이 준비됩니다. (오후 12시 – 6시) / 1층 매장은 정상 운영 합니다. (오전 11시 – 9시)

02-M-IMG_1026

ㅣCIRCUS BOY BANDㅣ아쉽게 검품에서 탈락한 상품들을 할인가격으로 판매합니다. circusboyband.com

01-cbb-image1

ㅣVINTAGE PLANTㅣ그동안 mmmg의 이곳 저곳에서 보여지던 약간은 못생기고 제멋대로 자라서 나름의 매력을 품고 있는 귀여운 식물들을 판매합니다. 이곳저곳에 놓여져 있는 아이들중에 가격이 붙어있는 녀석들을 집으로 데려가실 수 있습니다.

PLANT-IMG_9907

ㅣBUDSTICKㅣ1층 테라스에서 좋은 식재료를 사용하는 버드스틱에서 위켄드 마켓을 위한 런치를 판매합니다. 메뉴는 소고기 수제 치즈 햄버거와 렌틸콩 감자 샐러드. budstick.com

budstick 20150508-1

ㅣ산소숲ㅣ화가 나난, 사진가 사이이다, 디자이너 방소영이 금단제 아트리빙의 후원으로 만든 생활 소품들이 참여합니다. kumdanje.co.kr

02-IMG_9867

ㅣMISU A BARBEㅣ니트메이커 미수아 바흐브의 봄여름 콜렉션 판매합니다.  misuabarbeshop.com

misu IMG_1508

ㅣ김하나ㅣ사라지고 잊혀져 가는 야생동물을 기억하며 손자수로 만든 멸종 위기종 동물뱃지를 판매 합니다. 수익금의 일부는 (사) 한국범보전기금 에 기부됩니다.

01-hana05

ㅣPAUSㅣ핸드크래프트 기반의 브랜드 PAUS 의 핸드위빙으로 만들어진 코스터를 만나보세요.

02-PAUS-2015-04-08-09.25.32-1

ㅣMMMG LOUNGEㅣ1616 / arita japan 그릇에 담겨진 미리 맛보는 우유빙수 (오전 11시 – 8시)  

01-IMG_0002

ㅣFARMACYㅣ오가닉 재료를 사용해서 만드는 콜드 프레스 쥬스가 낮에는 1층 테라스, 오후에는 ROOFTOP에서 판매됩니다.

01-IMG_6447_farmacy

ㅣANYTHING PRIVATEㅣ나의 사적인 도시’ 출간기념, 저자 박상미씨와 1대 1 사인회 및 사적인 토크를 가질 수 있는 자리가 마련됩니다. 어딘가에 앉아 있을 그녀를 찾아 말을 걸어보세요. (오후 2시 – 5시)  thomasthespace.com

02-P-IMG_0265

ㅣGRAFIK PLASTICㅣ그라픽 플라스틱의 상품 중 아쉽게 정상품 판매가 어려운 상품들을 좋은 가격에 판매합니다. (오후 12시 – 8시) grafikplastic.com

GP hospital final

ㅣFREITAGㅣ 구매고객에게 프라이탁 악세사리를 선물로 드립니다. (오후 12시 – 9시)

02-F-IMG_1028

ㅣPOST POETICSㅣ 1층 테라스 해피마켓에서 유즈드 도서를 판매합니다. (오후 12시 – 6시) 매장은 정상 운영 합니다. (오후 1시 – 8시) postpoetics.kr

02-pp_mmmg

ㅣROOFTOPㅣ 잠시 동안 WALK & REST 신발로 갈아신고 경리단길 MAGPIE 수제 맥주와 HASSDOG 핫도그 어떠세요? 해질 무렵에는 DJ FULBERT 와 MAGICO 의 음악이 함께 합니다. (오후 3시 – 10시)

ㅣWALK & RESTㅣ스타일과 편암함을 동시에 갖고있는 워크앤레스트의 REST BOX 에서 신발 테스트가 가능합니다. 신어보신 신발은 할인 가격에 구입 가능합니다. walknrest.com

wr_newcolor_06

ㅣHASSDOGㅣ경리단길 수제 핫도그

hass dog 10964113_1555955351348171_500370906_n 3

ㅣHIBROWㅣ실용적인 아웃도어 가구

01-HIBROW-F-photo1-11

2015년 5월 위켄드 마켓을 작년보다 더 풍성하게 준비하고 있습니다. 특별한 날 즐거운 경험, 여러분 모두 초대합니다.

디앤디파트먼트에서 배운다,

사람들이 모여드는 전하는 가게 만드는 법 사면서 배우고, 먹으면서 배우는 가게

EPSON MFP image

저자 나가오카 겐메이/ 역자 허보윤

제대로 된 물건을 찾는 사람이 모여드는 가게, 올바른 물건과 생산자의 이야기를 전하는 가게 디앤디파트먼트 설립자 나가오카 겐메이가 현재의 디앤디파트먼트를 만들기까지 실제로 체험하면서 쌓은 노하우를 소개하는 책 입니다.

130x185mm, 340 pages/ 출판일 2014년 11월 1일/ 가격 19000

ISBN 978-89-962640-5-7

 

목 차

들어가며

옮긴이의 글

제 1부 나가오카 겐메이가 생각하는 전하는 가게 디앤디파트먼트

제 2부 디앤디파트먼트 만드는 법

제 3부 디앤디파트먼트를 체험하다

마치며

부록 디앤디파트먼트 프로젝트 주요활동

 

오프라인 판매처 밀리미터밀리그람 이태원점/ 디앤디파트먼트 서울 by 밀리미터밀리그람/ 교보문고/ 영풍문고/ 유어 마인드/ 땡스북스

온라인 판매처 알라딘/ 인터파크/ 교보문고/ 반디앤 루니스/ 예스24/ 영풍문고/ 10×10

 

책 속으로

상품 수명 점점 짧아지고 가격 경쟁이 치열한 환경에서도 어렵게 고른 물건을 곧이곧대로 정가로만 파는 가게 디앤디파트먼트(D&DEPARTMENT)에 왜 사람들이 모여드는 것일까?

디앤디파트먼트는 롱 라이프 디자인(Long Life Design) 상품을 엄선해 생산자의 생각과 상품의 가치를 정중하게 전하는 가게로 일본 내의 개인, 기업, 학교, 지방자치단체들과 새로운 지역점을 열기 위한 협의를 활발히 진행하고 있습니다. 중국어 판에 이어 두 번째로 한국어판으로 번역 출간되는 <디앤디파트먼트에서 배운다, 사람들이 모여드는 ‘전하는 가게’ 만드는 법: 사면서 배우고, 먹으면서 배우는 가게>에서 나가오카 겐메이는 디앤디파트먼트 프로젝트의 최초의 구상 단계부터 현재의 매장 개념을 만들기까지의 에세이와, ‘전하는 가게’를 만들어가는 과정에서 논의 되었던 실제 Q&A 내용을 공개하고, 자기 자본을 투자해 참여한 지역점주의 상세한 이야기도 함께 소개합니다. 생산자를 이해하기 위해 어떤 태도를 가져야 하는지, 사람이 모여드는 장소를 어떻게 만들어야 하는지, 그리고 커뮤니티 활동을 어떻게 유지할 수 있는지 등 ‘전하는 가게’ 전반을 꼼꼼히 다루고 있습니다. 특히 디앤디파트먼트의 활동은 지역 산업의 지원과 발전, 지역의 생산과 소비 생태계의 복원이라는, 어쩌면 전지구적일 수도 있는 문제에 대해 명확한 현장 중심의 통찰을 보여줍니다. 지난해 11월에는 해외 최초점인 서울점이 문을 여는 등, 일본뿐 아니라 국제적으로도 디자인, 생활용품 유통 분야에서 의미를 평가 받고 있습니다. 현재 디앤디파트먼트는 도쿄, 오사카, 후쿠오카에 직영점을, 삿포로, 시즈오카, 가고시마, 오키나와, 야마나시, 서울에 파트너점을 각각 운영 중이며, 플래그십으로 시부야 히카리에 백화점에 ‘d47 MUSEUM’, ‘d47 design travel store’, ‘d47 restaurant’ 등을 운영하고 있습니다.

이 책에서 눈 여겨 볼 점을 세 가지로 요약하자면

1. 유능한 디자이너이지만 매장 경험은 전혀 없던 나가오카 겐메이가 ‘전하는 가게’를 만들어 전국으로 확산시키기까지의 실제 체험담을 풀어놓습니다. 그가 빚을 지고 시행 착오와 실패를 거듭하면서도 꾸준히 가게 일을 배워간 모습을 숨김없이 말합니다.

2. 나가오카 겐메이가 그린 개념도(일러스트)와 함께 Q&A 형식으로 ‘전하는 가게’를 만드는 방법을 구체적으로 소개합니다. 디앤디파트먼트처럼 기존 매장의 형식을 벗어나 고객이나 지역의 사람들에게 꾸준히 가치를 전하는 방식으로 가게를 운영하려는 개인이나 기업에게 도움이 되는 구체적인 노하우가 담겨 있습니다.

3. 디앤디파트먼트를 실제로 운영하는 지역 파트너점 주인들의 체험담을 상세히 담아내고 있습니다. 그들이 어떤 생각과 가능성을 보고 위험을 감수한 채 디앤디파트먼트에 참여하고 있는지, 그들의 열정과 진지한 자세를 확인할 수 있습니다.

디앤디파트먼트의 더 자세한 내용은 디앤디파트먼트 서울 by 밀리미터밀리그람의 블로그(D-SEOUL.MMMG.NET)에서 확인하실 수 있습니다.

 

D&DEPARTMENT SEOUL by MILLIMETER MILLIGRAM 1st ANNIVERSARY

디앤디파트먼트 서울 by 밀리미터밀리그람 1주년

dweb5

D&DEPARTMENT SEOUL by MILLIMETER MILLIGRAM이 1주년을 맞이합니다. 오랜시간 지속해 온 소중한 가치를 찾고 그 가치를 함께 나누는 D&DEPARTMENT의 활동을 한국에서도 시작한지 이제 1년이 되었습니다. 디앤디파트먼트 서울점은 우리의 일상을 다시 돌아보고 부족한 점들을 채워가며, 앞으로 더 많은 교류를 통해 한국의 롱라이프 디자인을 전하는 활동을 지속 할 것입니다. D&DEPARTMENT를 격려해 주시고 사랑해 주시는 많은 분들과 1주년을 기념하는 뜻깊은 자리를 함께하고 싶습니다.

It has been a year since MILLIMETER MILLIGRAM opened D&DEPARTMENT SEOUL. Throughout this time we have continued to search for and share the precious values that have been kept for a long time. D&DEPARTMENT SEOUL will continue to deliver ‘Korean Long Life Design’ through positive exchanges that we are able to look back on our everyday life and learn from. We would like to celebrate the first anniversary of D&DEPARTMENT SEOUL by MILLIMETER MILLIGRAM with those who support and encourage us.

서울점 개점 1주년을 맞이해 나가오카 겐메이의 저서 ‘디앤디파트먼트에서 배운다. 사람들이 모여드는 <전하는 가게> 만드는 법’이 한글판으로 출판됩니다. 출판을 기념하기 위해 나가오카 겐메이의 토크 이벤트도 함께 개최합니다. 토크 이벤트 후에는 간단한 음식과 서울의 밤하늘을 즐길 수 있는 옥상 파티가 준비되어 있습니다. 또한 주말 동안에는 일본 디앤디파트먼트 다이닝의 쉐프를 초대해 1주년 기념 기간 한정으로 디 다이닝의 대표 메뉴 <드라이 카레> POP-UP DINING도 선보일 예정입니다.

To coincide with the first anniversary, a new book of Nagaoka Genmei, director of D&DEPARTMENT Project will be published with Korea translation. He will give a talk and a rooftop party will follow after, where snacks and drinks will be prepared alongside the beautiful night scenery of Seoul. In addition, we delightfully invite the chef of D&DEPARTMENT dining Japan for the POP-UP DINING event over the weekend. He will be serving DRY CURRY, one of the most famous dishes of D-Dining.

– ‘디앤디파트먼트에서 배운다. 사람들이 모여드는 <전하는 가게> 만드는 법’ 출판기념 나가오카 겐메이 토크 이벤트
2014년 11월 7일 (금), 19:00-20:00 B2 HALL / 20:00-22:00 ROOFTOP PARTY

– Fri. 7th of November. Nagaoka Genmei TALK 19:00-20:00 B2 HALL / 20:00-22:00 ROOFTOP PARTY플라이어-책수정

– <드라이 카레> POP-UP DINING
2014년 11월 8일 (토), 9일 (일), 12:00-20:00 1F MMMG LOUNGE
*1일 100인분 한정

– Sat. 8th and Sun. 9th of November. <DRY CURRY> POP-UP DINING 12:00-20:00 1F MMMG LOUNGE. *a hundred meal will be prepared per day플라이어-카레650

디앤디파트먼트 서울점 2회 디-스쿨

이태원점 지하 3층의 디자인 커뮤니티 스토어  디앤디파트먼트 서울점에서 오는 5월 17일 오후 5시에 두 번째 디-스쿨(d.SCHOOL) 프로그램인 “무수분 요리와 함께 하는 서울점 식기열전(食器熱戰)”을 개최합니다.

지난 4월 5일의 첫 번째 디-스쿨에 이어서 개최될 이번 프로그램은 더 다양하고 알찬 내용으로 준비될 예정으로, 생소할 수도 있는 무수분 음식에 대해 알아보고 쉽게 접하기 힘든 다양한 종류의 식기 사용과 관리법을 함께 공유하는 특별한 자리가 될 것입니다.

25명 정원인 이번 프로그램에 참가를 원하시는 분은 디앤디파트먼트 서울점 웹사이트를 통해 온라인 접수가 가능합니다.

http://d-seoul.mmmg.net/store-info/d-school/